接著、我被帶到一家酒吧去見肥羊
本以為是肥羊包了下來、因為整間都沒別人
後來才知道酒吧的主人就是肥羊
進去酒吧
我眼睛直直的盯著小島、看都沒看肥羊一眼
肥羊透過黃桑翻譯
笑說我這傢伙的色膽包天、他很多年沒看過這種蠢蛋了
黃桑聽他這麼一說、也笑到不行
兩人乾了杯、黃桑才介紹我
說我是剛出來混的很角色
想要在黑道世界賺錢的傻瓜
肥羊、、、他其實不是呆呆笨笨等著被刮的豬腦
這位安田桑是跨足Ａ片、酒家、俱樂部等生意的一號人物
他今天到賭場是要付一條債務
是大家說好經由賭桌來轉錢的手法、並不是他的錢好騙
至於在他身邊的小島
簡單說就是出了事、我上述說過的簡單故事
總之她賠不起天價的違約金
所以被經紀公司老闆推給有黑道背景的安田桑這邊來
（她和經紀公司有多年長約、公司培養訓練她、給她食衣住行、她則要為公司賣命十年）
現在的小島算是待價而沽、正等著要出售
要是找不到有錢人要包回去當情婦、那就可能真的要送進Ａ片世界了
我們坐在吧台旁、我坐在黃桑身邊、小島坐在安田桑身邊
兩個大咖講話、我們兩隻小東西在一旁服侍著
喝到酒意三四分時、安田桑向我問話了
他眼神透露出強悍精明的氣息『你真的這麼想要這女人啊』
我直視著他、毫不畏懼的誠實以對
『不是、我看過她的八卦新聞、知道她的遭遇
但是我不在乎
我只是想要在大人物面前耍酷表現一下
想要老大對我印象深刻而已』
安田桑大笑
『為什麼要這樣？』
我一字一句的慢慢用日文說出來
『平常人要花三十年才能得到的東西
我一個晚上就要拿到手』
聽起來是不是很酷？
不過這不是我想出來的
這是漫畫聖堂教父裡的台詞
我花了很長時間把這句話用日語背下來
果然安田桑和黃桑都笑了
小島也笑了、啊～幹、女人笑起來就是那麼好看
男人不管笑或不笑都好醜
過幾秒鐘我又說
『其實我有想要她、但是主要是想要用她當作我的工作夥伴
是想、只要有她出現的場合、就沒人會注意到我了
那時、不管我要進行什麼工作都可以順心如意』
我本來是要說「勾當」而不是「工作」、但是又想這字眼很難翻譯、就不想為難黃桑了、
留言列表
